Sohier le messagiers van Gent

Les comptes de la ville de Gand mentionnent que sohier le messagiers en 1305 à été verbalisé par le Bailli du Comte de Flandre à cause de « de ban briser dou vin » ( contravention à la règlementation sur le vin ). Le nom est cité avec sept autres contrevenants dont la plupart font partie des plus anciennes familles d’échevins Gantois ( Borluut, De Pape,...). Il n'est d'ailleurs pas établi clairement qui est ce Sohier.
Il est possible qu’il s’agisse de la même personne que « Sohier li maceklier » qui, à peu près à la même période, était mentionné comme propriétaire terrien dans la région des «Quatre Métiers« (Assenede, Boechoute,...)

La gestion administrative du Comte de Flandres était exécutée en français, alors que la gestion administrative de la ville se faisait en flamand. Ce qui avait pour conséquence que même les noms étaient traduits dans les deux langues. Ainsi, sohier le messagiers est aussi mentionné comme seger le messagiers , le suffixe "le messagiers" est vraisemblablement un nom de famille qui peut être porté en rapport avec le nom "Le Machachier" du 12e ou 13e siècle qui est originaire du Hainaut français...

Dans les archives de la ville de Gand, on peut encore rencontrer quelques sohier , comme par exemple sohier de Gand ou seger van Gent , vicomte de Gand.Le nom Sohier ou Seger était traditionnellement le nom attribué à l'aîné de la génération

      (Documentation fournie par Cedric Misseghers, Gent )


Sur ce site sur le Web (Google)
retour chez les SOHIER     back to the SOHIER    terug naar de SOHIER